The Cows of Barsoom

Today's Astronomy Picture of the Day is a short video that shows a martian mystery. Is there methane being produced on Mars? Or not? If there is...what causes it? Some sort of underground chemistry? Hidden reserves of life in a warm cave? Martian...cows?